Frieden 平和

Ich war sehr berührt von dem Lachen der Kindern. 

Gestern spielte ich in zwei Kinderkonzerten im jüdischen Gemeinde. Ich wünsche ihnen und allen Kindern in der ganzen Welt von ganzem Herzen eine friedliche und glückliche Zukunft…

昨日はユダヤの幼稚園の子どもたちのためのコンサートにて演奏させていただきました。彼らの、音楽を聴いて楽しそうに笑う姿に泣きそうになりました。世界のあちこちで戦争の被害者となっている子どもたち。一日も早く、国や宗教で差別されない平和な世の中が彼らに訪れますように。